Sobre o livro: ano / Sob a bandeira da luta contra os “ocupantes” russos, os regimes que se estabeleceram na Letônia e A Estónia não está apenas a reescrever os manuais escolares de uma nova forma. Na verdade, estão a travar uma espécie de guerra total contra a memória da maioria da população dos seus próprios países. Com pedantismo tingido de paixão, as novas autoridades estão a tentar tirar aos povos bálticos a memória das suas próprias vidas, das suas próprias carreiras nos tempos soviéticos. Com particular angústia, as autoridades da Letónia e da Estónia estão a tentar convencer todos de que os seus povos estavam exclusivamente empenhados na resistência. Sim, havia unidades do Báltico nas tropas de Hitler. E as decorações nazistas são usadas abertamente no peito. Mas havia outras peças e outros prêmios que agora são proibidos de usar. Neste contexto de propaganda ousada, a crónica ingénua da formação e trajetória de combate das divisões da Letónia e da Estónia como parte do Exército Soviético durante a Grande Guerra Patriótica assume um significado muito especial..